On 3 March 2011 at 15.00 hrs., Mr. Tomwit Jarnson, Consul-General of Thailand in Mumbai and Consul officer from the Royal Thai Consulate-General went to Ferry Wharf in Mumbai to bid farewell to the 44 crews who will be travelling from Mumbai back to Ranong Port by Thai fishing vessel Prantalay 11. The crews rejoiced as they looked forward to their return trip back to their families and loved ones who are eagerly waiting in Thailand.

                  The 44 crews comprised 7 Thai nationals, namely Mr. Phochai Prombuapa, Mr. Sirapob Wanon, Mr. Jumras Lardbarsri, Mr. Jumnong Namsaeng, Mr. Khanin Torpradit, Mr. Kittisak Torpradit and Mr. Manaschai Meeprasoet, and 37 Myanmar nationals were part of the crews of Thai fishing vessels of P.T. Interfishery Company Ltd., and were captured by the Somalian pirates on 18 April 2010 as they were on their way to Djibouti. They were held captive for nine months before the Indian Navy found the vessels in the Indian waters and successfully rescued the crews. When they reached Mumbai, they were called upon as witnesses to the Somalian pirate case. The Somalian pirates will be on trial under Indian law. From the very beginning, the Royal Thai Consulate-General in Mumbai coordinated with relevant Indian authorities so that the crews could return to Thailand at the earliest. While in Mumbai, the Consulate also provided the basic necessities such as food, water, medicine and sleeping facilities as well as fuel for the vessel and prepared the provisions for the voyage back home. It is expected that the journey will take 12 days, up until 15 March 2011, before vessel Prantalay 11 and her 44 crews reach Ranong, Thailand.

กงสุลใหญ่ ณ เมืองมุมไบอำลาลูกเรือประมงพรานทะเล 11 และ 14 กลับประเทศไทย

                  เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2554 เวลา 15.00 น. นายทอมวิชย์ ชาญสรรค์ กงสุลใหญ่ ณ เมืองมุมไบและเจ้าหน้าที่สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองมุมไบ ได้เดินทางไปที่ท่า Ferry Wharf เมืองมุมไบ เพื่อแสดงความยินดีและอำลาลูกเรือประมงพรานทะเล 11 และ 14 ทั้ง 44 คน ในการเดินทางกลับประเทศไทย ซึ่งลูกเรือประมงมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้กลับไปหาครอบครัวที่รออยู่ที่ประเทศไทย

                  ลูกเรือประมงทั้ง 44 คน เป็นคนไทย 7 คน ได้แก่ นายโพธิ์ชัย พร้อมบัวป่า นายศิริพบ วานนท์ นายจำรัส ลาดบาศรี นายจำนงค์ นามแสง นายคณิณ ต่อประดิษฐ์ นายกิติศักดิ์ ต่อประดิษฐ์ และนายมนัสชัย มีประเสริฐ และคนพม่า 37 คน จากเรือพรานทะเล 11 และ 14 ซึ่งเป็นเรือประมงของบริษัท P.T Interfishery โดยได้ถูกโจรสลัดโซมาเลียจับตัวไปเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2553 เป็นเวลา 9 เดือนกว่า ก่อนที่กองทัพเรืออินเดียได้พบเรือในน่านน้ำอินเดียและได้ช่วยลูกเรือไว้ โดยสำนักงานตำรวจของอินเดียได้สอบปากคำและให้คนไทยเป็นพยานชี้ตัวโจรสลัดโซมาเลียแล้ว ทั้งนี้ สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้ประสานกับส่วนราชการของอินเดียที่เกี่ยวข้องเพื่อเร่งรัดกระบวนการเพื่อให้ลูกเรือประมงทั้ง 44 คนสามารถเดินทางกลับประเทศไทยในโอกาสแรก และในช่วงที่ลูกเรือประมงอยู่ที่เมืองมุมไบ เจ้าหน้าที่จากสถานกงสุลใหญ่ฯ ได้ไปเยี่ยมเยียนและดูแลความเป็นอยู่ รวมทั้งจัดหาอาหาร ที่นอน ยาและของใช้จำเป็นต่างๆ รวมทั้งเติมน้ำมันเรือ เตรียมเสบียงอาหารและสิ่งจำเป็นสำหรับการเดินทางกลับจังหวัดระนองโดยคาดว่าน่าจะใช้เวลาเดินทาง 12 วัน จึงจะถึงประเทศไทยประมาณ วันที่ 15 มีนาคม 2554

****************************************